NIKOLAUS - 8. Dezember

Morgen ist der 2. Advent. Also haben wir zuerst 2 Kerzen an unserem Adventskranz angezündet.

Demain c’est le deuxième dimanche de l’Avent. Nous avons donc allumé deux bougies sur notre couronne de l’Avent.

 

 Am 6. Dezember war Nikolaus.

Le 6 décembre, c’était la Saint Nicolas.

Zuerst haben wir das kleine Buch „Wann kommt der Nikolaus“ gelesen.

D’abord, nous avons lu le petit livre « Quand viendra Saint Nicolas ? »

 Dann haben wir den Nikolaus gebastelt …

Ensuite, nous avons fait le Nikolaus …

 

 … aus einem roten Apfel, einer Nuss, Papier und Watte.

… à partir d’une pomme rouge, d’une noix, du papier et du cotton.

Zum Schluss haben wir gegrübelt, wie man Nikolaus‘ Haus zeichnen kann, ohne den Stift zu heben oder 2 Mal über die gleiche Linie zu fahren.

Pour finir, nous nous sommes creusés la tête afin de savoir comment dessiner la maison de Saint Nicolas sans lever le stylo ni de passer 2 fois sur la même ligne.

 Ganz schön kniffelig!

C’est épineux !