PANELLETS

GUTEN APPETIT - 25. Mai

Zu Beginn haben wir ein kleines Gedicht gelesen.

Pour commencer, nous avons lu une petite poésie.

Dann haben wir Wörter zum Thema Frühstück gelernt.

Ensuite, nous avons appris des mots autour du petit déjeuner.

Anschließend haben wir Filme der Sendung Karambolage (arte) gesehen.

Puis, nous avons regardé des films de l'émission Karambolage (arte).

Jetzt wissen wir, wozu diese drei Gegenstände dienen: das Brettchen, der Eierpieker, der Tropfenfänger.

Maintenant, nous savons à quoi ils servent ces trois objets : le petit plateau, le pique-oeuf, l’attrape-goutte.

Zum Schluss haben wir Memory und Domino gespielt.

Pour finir, nous avons joué au mémory et au domino.

PRINTEMPS FRUITÉ - 18 mars

Aujourd'hui, nous étions regroupés en deux groupes. Chaque groupe a pu faire l'atelier cuisine et l'atelier activité manuelle.

Hemos preparado fresas cubiertas de chocolate...

Nous avons fait des fraises enrobées de chocolat...

... y zumo de frutas con yogur.

... et des jus de fruits avec du yaourt.

 

 

Wir haben Tischdekorationen aus Papier gebastelt.

Nous avons fait des décorations de table en papier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

APFELSEMMEL - 4. Mai

Unser heutiges Rezept ist eine Spezialität in Süddeutschland und Österreich: Apfelsemmel.

La recette d'aujourd'hui est une spécialité en Allemagne du Sud et en Autriche : des petits pains à la pomme.

Ups!