samedi 4 février 2012

ERBSENSUPPE - 4. Februar

Heute ist es kalt, sehr kalt.
Aujourd’hui, il fait froid, très froid.

Wir haben eine leckere Erbsensuppe gekocht:
Nous avons préparé une bonne soupe aux petits pois :

Erbsen, Kartoffeln, Karotten, eine Zwiebel, Kräuter.
des petits pois, des pommes de terres, des carottes, un oignon, des herbes.

Die Zwiebel hat Aurélien zum Weinen gebracht  ;-)
L’oignon a fait pleurer Aurélien  ;-)

Zwischendurch haben wir Mikado, Memory und 
das Leiterspiel gespielt.
Entre-temps, nous avons joué au mikado, memory et au jeu de l'échelle.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire