samedi 10 décembre 2011

WEIHNACHTSPLÄTZCHEN - 3. Dezember

Im Advent dekoriert ein Kranz mit vier Kerzen 
das Wohnzimmer.
 En Avent, une couronne avec quatre bougies décore la salle de séjour.
 Heute haben wir Plätzchen gebacken.
Auhourd'hui, nous avons fait des petits sablés de Noël.

 
 
 
 
 
 
 
Oje, der Teig klebt überall.
Oh là la, la pâte colle partout.
 
Ruckzuck, waren alle Plätzchen aufgegessen.
Au quart de tour, les petits sablés ont été mangés.
 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire